La leggenda della discesa del Gange

La leggenda della discesa del Gange è tratta dal Ramayana di Valmiki, autore dell’epopea originariamente scritta in sanscrito. L’opera racconta la meravigliosa storia di Ganga, la figlia del Re delle Nevi, discesa tra di noi per purificare la terra.

La leggenda è illustrata con foto dei famosi bassi rilievi di Mahabalipuram e arricchita con note sul poeta Valmiki.

In questo toccante racconto, il simbolismo del mito antico è importante oggi più che mai. La raccolta Racconti e leggende dell’India ha l’obiettivo di dischiudere una porta che permetta al lettore di entrare in un universo affascinante, e al tempo stesso infinitamente complesso, della sensibilità indiana.

Lo spirito moderno è alle volte disorientato nelle storie induiste per via della sovrapposizione di mondi diversi e per via della mancanza delle regole di verosimiglianza, molto care ai nostri classici.

Queste caratteristiche non sono il frutto di un estetismo gratuito, bensì segni di una mentalità che cerca sempre di descrivere la vita terrena non per ciò che mostra, ma per ciò che nasconde e che vede l’azione umana costantemente circondata e influenzata da «altre forze», qualificabili come cosmiche.

Secondo lo spirito greco la luce del sole è l’ambiente naturale delle sue stesse attività e l’oggetto dei suoi piaceri, per lo spirito induista è invece un velo dorato che gli nasconde meraviglie ardentemente desiderate.

Non è nostra intenzione svolgere il lavoro degli eruditi o degli indianisti, ma desideriamo piuttosto suggerire, attraverso alcune storie raccontate in un linguaggio semplice e al tempo stesso vivo, questa chiave indispensabile per la comprensione del genio indiano.

CONTRIBUTORI

Traduzione: Federica Di Costanzo

INFORMAZIONI TECNICHE

Numero di pagine
    62
Dimensioni
    12,7 x 20 cm
ISBN
    Copertina flessibile: 9781788945974
Prezzo (raccomandato, in €)
    Copertina flessibile: 12,90

PUNTI VENDITA

LEGGI L’ESTRATTO