《潮州乡讯》刊谜汇辑

12 Dec 《潮州乡讯》刊谜汇辑

Posted at 11:55h in 中国, 郑翘段 by 探索出版社

0 Likes

潮汕人过番到海外谋生可以追溯到宋元时代，到 1861 年汕头开埠进入“下南洋”的高峰期。目前祖籍潮汕的侨民和潮裔人数已超过 1500 万，故有“海内一个潮汕，海外一个潮汕”的说法。潮汕人到侨居地之后，便把家乡的风俗文化习惯移植过去，灯谜也就随着潮汕先人的活动足迹远传海外，薪火赓续，历久弥新，并成为海外同胞传统文化活动之一。

普宁籍泰国谜家林仲杰(1933 ~ 2019)先生曾经说过:“世界上有华人的地方就有华人文化，有华人文化就可以而且应该有中华灯谜”、“别看灯谜是雕虫小技，它有广阔的世界，它牵动了海外侨胞的心”。可以这样说，灯谜文化以其独特的艺术魅力成为联结海内外赤子的精神纽带，它在海外的传播和发展，已经远远超越出其本身固有的意义，而衍生出丰富的人文精神。

潮汕灯谜艺术何时开始在海外传播，由于史料匮乏，目前还难于详加考证。据现有的文字资料，潮汕谜艺在海外传播，已有百多年的历史。二十余年前，我有感于“前辈潮汕谜人的谜作、谜论和谜事，以及他们的辉煌已逐渐湮没在时光的灰烬之中”，由此萌发出撰写一部《潮汕灯谜

史》的想法。然而，由于资料散佚流失、传说真伪莫辨，以致《潮汕灯谜在海外及港澳台的发展史》一章留下不少欠缺和遗憾。十余年前，匆忙之中完成了 20 多万字的《潮汕灯谜史话》(海外卷)初稿，但随着人事变迁，不得不感叹于天时地利。谋事在人，成事还应随顺因缘。父亲生前曾多次敦促，建议早日编校书稿，争取尽快付梓。因受到客观条件和认知水平的各种限制，我惧怕书稿会存在大量的纰缪和疏漏，这也是迟迟不敢将其公诸于世的原因。回首二十余年间的蹉跎与求索，不得不感慨岁月穿梭，时光荏苒。人生几何，执迷于谜，殊非易事!

海外同胞编印的侨刊侨报，是联络乡情和传递信息的纽带，这些报刊的出现，对海外灯谜的研究，有许多启发和帮助。《潮汕灯谜史》的撰写，不少资料得益于泰国潮州会馆、新加坡潮州八邑会馆、香港汕头商会、香港潮商互助社等侨团组织编印的侨刊和纪念特辑，还有一部分灯谜取材来自《世界日报》《亚洲日报》《曼谷日报》《中原日报》等海外中文报刊。海外报刊保存了潮人谜事活动的蛛丝马迹，是留给后人的一笔宝贵灯谜文化遗产。

翘段兄弟是成长于汕头濠江的 80 后(1988 年生)青年才俊，多年来热衷于潮汕灯谜史料的收集和整理。在价值取向已经发生全新变化的时代，依然执迷于谜者，实属难能可贵，后生可畏啊!这次翘段兄弟展现在读者面前的

《潮州乡讯》，是潮汕灯谜海外传播史研究的一个“新视角”。能够在成千上万种(期)海外报刊中寻找出与潮汕灯谜相关的点点滴滴，这需要很大的勇气、胆量和毅力，更需要很强的静心、耐心与恒心。《潮州乡讯》辑录的灯谜文献，品种齐全，内容丰富，读者可以在品赏中进行分析，著者可以在研究中参与评判，资源共享，各取所需。

国学大师顾颉刚(1893 ~ 1980)教授在钱南扬先生著述的《谜史》序言中说:“民众的事实能够侥幸写上书籍的，未必有十万分之一，书籍又因日久而渐失传，我们不能起古人于九泉而问之，这许多好材料是终于埋没的了。” 我们应该竭力淘出流失在历史长河中的珍宝，让它们尽早重见天日。

笔者虽疏于谜事多年，但看到这批早年的灯谜史料，实在是按捺不住内心的喜悦。今借机僭述管见，与同好者商略。